Подвозя детей, Гомер узнаёт, что его любимые группы давно уже не в моде. Как же ему заслужить уважение детей? И тогда он везёт их на молодёжный музыкальный фестиваль «Hullabalooza». Сумеет ли он вернуть уважение? Станет ли он героем и своим у современной молодёжи?
Полное содержание
Всё начинается с того, что Отто получает награду за самое безопасное вождение. Он начинает всех благодорить, но тут выясняется, что это было сном. В результате автобус оказывается спрессован. Но ученики выжили. Так родителям были разосланы письма, что теперь они сами должны доставлять учеников. Мардж даже прочла письмо вслух, сняв со школы ответственность. И вот Гомер везёт детей и включает радио. Барт замечает, что эта песня давно не в моде. Гомер очень удивляется вкусам современной молодёжи. После работы он заходит в музыкальный магазин, где видит любимые пластинки в коробке старьё. Это весьма печалит Гомера. И тогда у него возникает мысль.
