После перелома ноги, Барту приходиться проводить всё лето, сидя за окном, выходящим во двор, и шпионя за соседями при помощи телескопа. Вначале Барт находит это занятие скучным, пока он не заподозрил, что их сосед Нед Фландерс убил свою жену. Может ли это быть правдой? И как Барт собирается узнать это?
Сюжет[]
В начале самого жаркого дня летних каникул, у семьи Симпсонов ломается холодильник после неудачной
Симпсоны спасаются от жары
попытки Гомера перебить жару. К счастью, приезжает Отто со спасительным арендованным "Мобильным Бассейном". Барту, Лизе и остальным соседским детям становиться приятно проводить время в бассейне, до тех пор пока Отто не говорит им, что время вышло, и поскольку у его нанимателя не достаточно денег, чтобы он мог приезжать снова. Узнав об этом, Барт и Лиза достаточно легко убеждают Гомера, Что им необходимо купить бассейн. Вначале Гомер по ошибке строит сарай, но потом Симпсонам удаётся правильно сделать бассейн и внезапно Барт и Лиза становятся самыми популярными детьми в районе. Буквально все хотят искупаться у них. Поэтому Барт становиться невероятно популярен. Мартину это не нравится, и он решает сделать у себя бассейн лучше.
Интересные факты[]
Эпизод является пародией на фильм Альфреда Хичкока «Окно во двор»
